-
1 condamnation à des dommages-intérêts
присуждение к возмещению убытков; судебное постановление о возмещении убытковDictionnaire de droit français-russe > condamnation à des dommages-intérêts
-
2 condamnation à des dommages-intérêts
сущ.Французско-русский универсальный словарь > condamnation à des dommages-intérêts
См. также в других словарях:
damages — compensatory damages присуждение к возмещению суммы убытков, которая носит компенсационный характер, т.е. включает в себя понесенный реальный ущерб, а также доказанный размер упущенной выгоды. Является антитезой штрафным убыткам (punitive damages … Glossary of international commercial arbitration
Запродажа — договор, отличаемый русскими законами (т. X ч. I Св. Зак. ст. 1679 сл.) от купли продажи (см.). При З. одна сторона обязывается продать другой к назначенному времени недвижимое или движимое имущество. Это один из видов так назыв. предварительных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона